欢迎光临~米6体育
  咨询电话:029-84512875

白钢系列

福州话有点“粗”?这位网络大V坐不住了

时间: 2024-02-05 12:51:36 |   作者: 白钢系列

  本来早在1870年,有位美国人就依据他在福州20多年的日子堆集,在福州出版发行了福州话与英语对照字典,中文名为《福州方言拼音字典》。外国人只需对照着标示的音标,就能读出与英文相应的福州话。

  福州还有许多有意思的俗话话,比方“没瘤找气球挂”“大目看不见灶” “吃酒凭近邻桌”“烂脚连 蹭门槛”“贪长鼻 被猪扑”……细弟斌对这些福州话民谚,掰开了揉碎了,逐个说明。

  在最近的一期视频里,细弟斌还玩起了“谐音梗”:福州话的“酱油会咸”,听着像英语的“see you again”。

  细弟斌说:现在宣扬福州话的都是书本,真实要让福州话保存下来,还需要像咱们这样的up主,让福州话短视频在各渠道火起来,这样才能够更好地传承福州话,让它不止存在于老一辈口中和书本里。

  他是住在马来西亚的福州人,他的祖父辈是鄙人南洋年代去马来西亚的。由于他小时候没有学好福州话,再加上他父亲那一代没有和他这一代说福州话,导致他福州话会听但说得欠好,尤其是本年他爷爷那一辈会说福州话的老人家都离世了,他开端忧虑今后身边再也没人能用乡音跟他说说话了。他说,当看到细弟斌的视频后,感觉很亲热。